Vår uthyrning utvecklas och förändras

Esbo stads Skolmuseum flyttar till “Lilla Lagstad” och har frigjort utrymmen i övre våningen för annat bruk.

Vi har nu gjort om skolmuseets utrymme på andra våningen till en möteslokal som namngetts till Kirsti. Kirsti är den sista av de fem ursprungliga hemmanen som nu fått en egen sal namngiven i hembygdsgården. Utrymmet lämpar sig för möten med 20–25 deltagare och är utrustad med en stor bildskärm där man kan presentera saker och ting. Bildskärmen är även kopplad till antenn och ger alltså möjlighet att se på TV-program.
Man kan möblera utrymmet även för föreläsningar i klassformat. Intill mötesrummet finns ett litet kök med möjlighet att koka kaffe och te åt mötesdeltagarna.

Vuokraustoiminta kehittyy ja muuttuu

Espoon kaupungin Koulumuseon muutto ”Pikku Lagstadiin” vapauttaa meille tiloja muuhun käyttöön.

Olemme muuttaneet entisen koulumuseon tilat toisessa kerroksessa kokoushuoneeksi, jonka nimeksi on annettu Kirsti. Kirsti on viimeinen alueen alkuperäisestä viidestä tilasta, joka nyt on saanut oman salin nimettyä kotiseututalolla. Tila soveltuu 20–25 hengen kokouksia varten ja on varustettu isolla näytöllä esityksiä varten. Näyttö on kytketty antenniverkkoon ja mahdollistaa siten myös TV-kanavien katsomista.

Tila voidaan hyvin kalustaa myös luokkamuotoon luentoja varten. Kokoushuoneen vieressä on pieni keittiö missä on mahdollista keittää kahvia ja teetä kokousosallistujille.

Förnyade hemsidor

Förnyade hemsidor

Allting har sin tid brukar det sägas och det gäller även för föreningens hemsidor. Vi har nu förnyat dem vilket betyder att det finns två olika sidhelheter, en som fokuserar på uthyrningen av hembygdsgården https://lagstad.fi och den andra som innehåller information om hembygdsföreningens verksamhet https://ehf.lagstad.fi .

Sidornas layout varierar en aning och en del av informationen visas på bägge sidor som tex händelsekalender och nyhetsspalt. Hembygdsgårdens sidor görs på tre språk dvs svenska, finska och engelska medan föreningens sidor är endast svenskspråkiga.

Uudistuneet verkkosivut

Sanotaan että kaikella on aikansa ja se koskee myös yhdistyksen kotisivuja. Olemme uudistaneet sivumme, jotka nyt koostuvat kahdesta kokonaisuudesta, joista toinen keskittyy kotiseututalon vuokraukseen https://lagstad.fi/fi/lagstadin-kotiseututalo/  ja toinen sisältää tietoa kotiseutuyhdistyksen toiminnasta https://ehf.lagstad.fi/ .

Sivujen ulkoasu vaihtelee hiukan ja osa sisällöstä näytetään molemmilla sivustoilla kuten tapahtumakalenteri ja uutispalsta. Kotiseututalon sivut tehdään kolmella kielellä ruotsi, suomi ja englanti, kun taas yhdistyksen sivut ovat ainoastaan ruotsinkieliset.

New web pages

There is a time for everything which is true also for the association’s web pages. We have renewed our web pages that now consists of two different sites, one focusing on the renting of Lagstad hembygdsgård https://lagstad.fi/en/lagstad-hembygdsgard/ and the other one that has information about the association – Esbo Hembygdsförening – https://ehf.lagstad.fi/ .

The layout of the pages varies a bit but some of the information is shown on both pages e.g., event calendar and news feed. The site for Lagstad hembygdsgård is available in Swedish, Finnish and English while the association’s site is only in Swedish.

Esbo hembygdsförening